Venta de un establecimiento mercantil
Sin casilla:
Cuerpo:
NUMERO _ Ante mí _, Notario Público con oficina abierta en _(o de paso por _) comparecieron los señores _ y _ (nombres, apellidos, generales con domicilio exacto, cédulas del vendedor y del comprador), y dijeron: Que el primero le vende al segundo, libre de gravamenes (o con tales gravámenes que pesan sobre lo vendido), el establecimiento mercantil o negocio de _ (exprésese la naturaleza del negocio), conocido con el nombre de _ situado en _ (exprésese la ciudad y barrio y de ser posible los números de las calles y avenidas donde está instalado el negocio), con todas sus existencias (o con tales existencias, que pueden detallarse en la escritura, o bien decirse: "Con las existencias indicadas en el inventario que con fecha ambos contratantes han suscrito por separado"), Patente de Comercio, derecho de llave, nombre comercial, etc.). El precio de la venta es la suma de _ que queda depositado en el señor _ nombre, apellidos, generales, cédula, del que se deja en depósito el precio, o bien que el precio queda depositado en manos del suscrito Notario por el término de ley. Si está presente el depositario, conviene hacerlo comparecer para manifestar que acepta y que lo retendrá por el término de quince días a partir de la primera publicación del anuncio en extracto de la venta, que deberá publicarse por tres veces en la Gaceta, y que se obliga a entregarlo al vendedor una vez transcurrido ese plazo sin que se haya presentado reclamo alguno. El suscrito Notario advirtió al compareciente, el valor y la trascendencia legal de sus estipulaciones y renuncias, quien (es) entendido (os) la (s) acepta (n) plenamente. Asimismo el suscrito Notario hace constar, que una copia del documento de identidad de cada uno de los comparecientes, así como del informe registral y del plano catastrado (si se trata de venta, hipoteca, donación etc.) de la propiedad han sido agregados a mi archivo de referencias, tal y como lo establece el Código Notarial vigente. Es todo. Leído lo escrito a los otorgantes lo aprobaron y todos firmamos en _ a las _ horas del _ de _ de _ (copia de firmas del Notario y comparecientes).
Engrose:
Lo anterior es copia exacta de la escritura número _, visible al Folio _, del Tomo número _, del Protocolo del suscrito Notario. Confrontada con su original resultó conforme y la expido como un primer testimonio en el mismo acto del otorgamiento de la matriz.
Cuerpo:
NUMERO _ Ante mí _, Notario Público con oficina abierta en _(o de paso por _) comparecieron los señores _ y _ (nombres, apellidos, generales con domicilio exacto, cédulas del vendedor y del comprador), y dijeron: Que el primero le vende al segundo, libre de gravamenes (o con tales gravámenes que pesan sobre lo vendido), el establecimiento mercantil o negocio de _ (exprésese la naturaleza del negocio), conocido con el nombre de _ situado en _ (exprésese la ciudad y barrio y de ser posible los números de las calles y avenidas donde está instalado el negocio), con todas sus existencias (o con tales existencias, que pueden detallarse en la escritura, o bien decirse: "Con las existencias indicadas en el inventario que con fecha ambos contratantes han suscrito por separado"), Patente de Comercio, derecho de llave, nombre comercial, etc.). El precio de la venta es la suma de _ que queda depositado en el señor _ nombre, apellidos, generales, cédula, del que se deja en depósito el precio, o bien que el precio queda depositado en manos del suscrito Notario por el término de ley. Si está presente el depositario, conviene hacerlo comparecer para manifestar que acepta y que lo retendrá por el término de quince días a partir de la primera publicación del anuncio en extracto de la venta, que deberá publicarse por tres veces en la Gaceta, y que se obliga a entregarlo al vendedor una vez transcurrido ese plazo sin que se haya presentado reclamo alguno. El suscrito Notario advirtió al compareciente, el valor y la trascendencia legal de sus estipulaciones y renuncias, quien (es) entendido (os) la (s) acepta (n) plenamente. Asimismo el suscrito Notario hace constar, que una copia del documento de identidad de cada uno de los comparecientes, así como del informe registral y del plano catastrado (si se trata de venta, hipoteca, donación etc.) de la propiedad han sido agregados a mi archivo de referencias, tal y como lo establece el Código Notarial vigente. Es todo. Leído lo escrito a los otorgantes lo aprobaron y todos firmamos en _ a las _ horas del _ de _ de _ (copia de firmas del Notario y comparecientes).
Engrose:
Lo anterior es copia exacta de la escritura número _, visible al Folio _, del Tomo número _, del Protocolo del suscrito Notario. Confrontada con su original resultó conforme y la expido como un primer testimonio en el mismo acto del otorgamiento de la matriz.