Dación en Pago de una Deuda Hipotecaria
Casilla:
_ (nombre y apellidos del deudor) le da en pago a _ (nombre y apellidos del acreedor), quien cancela hipoteca a aquél. Escritura otorgada en _ a las _ horas del _ de _ de _ ante el Notario_.
PARTIDO DE _.
SECCION FOLIO REAL, Matrícula _
HIPOTECAS.
Cuerpo:
NUMERO _. Ante mí _, Notario Público con oficina abierta en _ (o de paso por _) comparecieron los señores _ (nombres, apellidos, generales, cédulas,domicilios exactos, parentesco de los otorgantes, deudor y acreedor) y dijeron: Que el primero, en pago de la suma de _ que es en deber al segundo, según se ve del Registro de Hipotecas, Tomo _, Folio _, Asiento _, le da la finca que garantiza esa obligación, inscrita en el Registro de la Propiedad, Partido de _ Tomo _, folio _, número _, Asiento que es _ (naturaleza), situada en _ (nombres y números del distrito, cantón y provincia), con una medida de _ metros cuadrados, finca que se ajusta al plano catastrado número _. estimada en dicha suma. El segundo compareciente acepta la dación en pago y como consecuencia de la misma, cancela totalmente el mencionado asiento hipotecario, dejando libre de ese gravamen el relacionado inmueble y extinguida la responsabilidad personal del deudor. El suscrito Notario advirtió al compareciente, el valor y la trascendencia legal de sus estipulaciones y renuncias, quien (es) entendido (s) la (s) acepta (n) plenamente. Asimismo el suscrito Notario hace constar, que una copia del documento de identidad de cada uno de los comparecientes, así como del informe registral y del plano catastrado (si se trata de venta, hipoteca, donación etc.) de la propiedad han sido agregados a mi archivo de referencias, tal y como lo establece el Código Notarial vigente. Es todo. Expido un primer testimonio para el adquirente a quien advertí y aceptó las consecuencias del gravamen implícito por Impuestos Territorial y Municipal (o indicar si es con los Impuestos al día). Leída esta escritura a los otorgantes, resulta conforme, manifiestan que la aprueban, y firmamos en _ a las _ horas del _ de _ de _ (copias de las firmas del Notario y otorgantes).
Engrose:
Lo anterior es copia exacta de la escritura número _, visible al Folio _, del Tomo número _, del Protocolo del suscrito Notario. Confrontada con su original resultó conforme y la expido como un primer testimonio en el mismo acto del otorgamiento de la matriz.
_ (nombre y apellidos del deudor) le da en pago a _ (nombre y apellidos del acreedor), quien cancela hipoteca a aquél. Escritura otorgada en _ a las _ horas del _ de _ de _ ante el Notario_.
PARTIDO DE _.
SECCION FOLIO REAL, Matrícula _
HIPOTECAS.
Cuerpo:
NUMERO _. Ante mí _, Notario Público con oficina abierta en _ (o de paso por _) comparecieron los señores _ (nombres, apellidos, generales, cédulas,domicilios exactos, parentesco de los otorgantes, deudor y acreedor) y dijeron: Que el primero, en pago de la suma de _ que es en deber al segundo, según se ve del Registro de Hipotecas, Tomo _, Folio _, Asiento _, le da la finca que garantiza esa obligación, inscrita en el Registro de la Propiedad, Partido de _ Tomo _, folio _, número _, Asiento que es _ (naturaleza), situada en _ (nombres y números del distrito, cantón y provincia), con una medida de _ metros cuadrados, finca que se ajusta al plano catastrado número _. estimada en dicha suma. El segundo compareciente acepta la dación en pago y como consecuencia de la misma, cancela totalmente el mencionado asiento hipotecario, dejando libre de ese gravamen el relacionado inmueble y extinguida la responsabilidad personal del deudor. El suscrito Notario advirtió al compareciente, el valor y la trascendencia legal de sus estipulaciones y renuncias, quien (es) entendido (s) la (s) acepta (n) plenamente. Asimismo el suscrito Notario hace constar, que una copia del documento de identidad de cada uno de los comparecientes, así como del informe registral y del plano catastrado (si se trata de venta, hipoteca, donación etc.) de la propiedad han sido agregados a mi archivo de referencias, tal y como lo establece el Código Notarial vigente. Es todo. Expido un primer testimonio para el adquirente a quien advertí y aceptó las consecuencias del gravamen implícito por Impuestos Territorial y Municipal (o indicar si es con los Impuestos al día). Leída esta escritura a los otorgantes, resulta conforme, manifiestan que la aprueban, y firmamos en _ a las _ horas del _ de _ de _ (copias de las firmas del Notario y otorgantes).
Engrose:
Lo anterior es copia exacta de la escritura número _, visible al Folio _, del Tomo número _, del Protocolo del suscrito Notario. Confrontada con su original resultó conforme y la expido como un primer testimonio en el mismo acto del otorgamiento de la matriz.